‏نمایش پست‌ها با برچسب اوباما. نمایش همه پست‌ها
‏نمایش پست‌ها با برچسب اوباما. نمایش همه پست‌ها

۱۳۹۲ آذر ۳, یکشنبه

اوباما: توافق هسته‌ای، مانع دستیابی ایران به بمب اتمی می‌شود


باراک اوباما، ریيس جمهوری ايالات متحده آمريکا، لحظاتی پس از امضای توافق هسته‌ای میان ايران و گروه ۱+۵ در ژنو سوئیس گفت که این توافق، راه رسیدن ایران به سلاح هسته‌ای را می‌بندد.
 
آقای اوباما، اوایل بامداد یکشنبه، سوم آذر، به وقت ایران و پس از توافق نمايندگان ايران با شش قدرت جهانی در ژنو سوييس، در نطقی تلويزيونی گفت که اين «يک توافق بزرگ» بود.
 
ریيس جمهوری آمريکا افزود: «برای نخستين بار پس از يک دهه، ما برنامه اتمی ايران و بخش‌های کليدی آن را متوقف کرديم.»
 
به گفته باراک اوباما، ايران در توافق‌نامه ژنو متعهد شده که «سطوح مشخصی از غنی‌سازی اورانيوم را متوقف کند و ذخاير اورانيوم غنی شده خود را نيز خنثی کند.»
 
ریيس جمهوری آمريکا افزود: «ايران نمی‌تواند از سانتريفوژهای نسل آينده خود استفاده کند، اجازه راه‌اندازی سانتريفوژهای جديد را نيز ندارد و توليدات سانتريفوژهای آن محدود خواهد شد. ايران کار بر روی راکتور پلوتونيوم خود را متوقف خواهد کرد و بازرسی‌های جديد، نظارت گسترده‌ای بر توانايی‌های اتمی اين کشور خواهند داشت که به جامعه بين‌الملل اجازه می‌دهد پايبندی ايران به تعهداتش را ارزيابی کند.»
 
به گفته وی، اين موارد «محدوديت‌های قابل توجهی» است که «راه دستیابی ایران به بمب اتمی را می‌بندد.»
 
ریيس جمهوری آمريکا همچنين گفت که در برابر انجام اين تعهدات توسط ايران، آمريکا و متحدانش موافقت کرده‌اند تا ضمن «ادامه شديدترين تحريم‌ها عليه ايران»، «تسهيلات محدودی» برای اين کشور فراهم کنند.
 
باراک اوباما افزود: «ما از اعمال تحريم‌های جديد عليه ايران خودداری می‌کنيم و به دولت ايران اجازه می‌دهيم به بخشی از درآمدهای خود که بر اثر تحريم‌ها از آنها محروم شده بود، دسترسی پيدا کند.»
 
با وجود اين، ریيس جمهوری آمريکا گفت که «ساختار گسترده تحريم‌ها پابرجا می‌ماند و در صورتی که ايران ظرف شش ماه آينده از عمل به تعهداتش سر باز زند، ما اين تسهيلات را متوقف کرده و فشار را افزايش خواهيم داد.»
 
ايران و کشورهای عضو گروه ۵+۱ شامل آمريکا، بريتانيا، فرانسه، روسيه و چين به علاوه آلمان، در سومين دور از مذاکرات خود از زمان روی کار آمدن دولت حسن روحانی، در ژنو سوييس، پس از پنج شبانه‌روز گفت‌وگوی فشرده، سرانجام روز يکشنبه، سوم آذر، بر سر پرونده هسته‌ای ايران به توافق رسيدند.
 
طی ده سال گذشته اين نخستين بار است که ايران ‪و شش قدرت جهانی توانستند بر سر پرونده اتمی تهران به توافق برسند‬.
 
حسن روحانی، ریيس جمهوری و محمدجواد ظريف، وزير امور خارجه ايران، در اظهارنظرهای جداگانه‌ای گفته‌اند که در اين توافق‌نامه، «حق» غنی‌سازی اورانيوم در داخل ايران به رسميت شناخته شده است. اما جان کری، وزير امور خارجه آمريکا، اين مسئله را تکذيب کرده است.
 
ریيس جمهوری آمريکا در ادامه نطق تلويزيونی خود گفت که توافق هسته‌ای با ايران «تنها نخستين قدم» بود و افزود از هنگامی که روی کار آمده است، به ممانعت از دستيابی ايران به بمب اتمی تعهد داشت اما مطلقا ترجيح می‌داد پرونده هسته‌ای اين کشور از راه ديپلماسی و صلح‌آميز حل و فصل شود.
 
اما آنچه آقای اوباما «نقض تعهدات ايران به جامعه بين‌الملل» بيان کرد، به گفته او به اعمال «تحريم‌های بی‌سابقه» آمريکا و شورای امنيت سازمان ملل متحد عليه اين کشور منجر شد.
 
به گفته ریيس جمهوری آمريکا، اين تحريم‌ها «تاثير قابل توجهی» بر اقتصاد ايران گذاشتند تا اينکه با انتخابات اخير رياست جمهوری در ايران، «گشايشی برای ديپلماسی» اتفاق افتاد.
 
با وجود تمام اين مسائل، آقای اوباما تاکيد کرد که اين توافق «تنها قدم نخست» بود و در شش ماه آينده، مذاکرات برای دستيابی به يک «راه حل جامع» ادامه خواهد يافت.
 
او گفت که اين گفت‌وگوها بر مبنای «يک درک مبنايی» صورت می‌گيرد که «ايران مانند هر کشوری، بايد به انرژی صلح‌آميز هسته‌ای دسترسی داشته باشد اما به علت سابقه اين کشور در نقض تعهداتش، ايران بايد محدوديت‌های سختی را بر برنامه اتمی خود بپذيرد که دستيابی آن به سلاح‌های اتمی را غير ممکن می‌سازد.»
 
ریيس جمهوری آمريکا تاکيد کرد که «در مذاکرات پيش‌رو، تا روی همه چيز توافق صورت نگیرد روی هیچ چيز توافق نخواهد شد. ايران مسئوليت دارد تا به دنيا ثابت کند که برنامه اتمی‌اش تنها اهداف صلح‌آميز را دنبال می‌کند.»
 
باراک اوباما گفت که «اگر ايران اين فرصت را غنيمت بشمارد، مردم ايران از بازگشت به جامعه بين‌المللی متنفع خواهند شد و می‌توانيم بر بی‌اعتمادی موجود ميان دو ملت غلبه کنيم. اما اگر ايران اين فرصت را از دست بدهد، با افزايش فشار و انزوا روبرو خواهد شد.»
 
ریيس جمهوری ايالات متحده افزود که دولتش به «همکاری نزديک» با کنگره اين کشور ادامه خواهد داد اما «اکنون زمان تحريم‌های جديد نيست.»
 
دولت آمريکا در هفته‌های گذشته، رايزنی‌های بسيار سنگينی با کنگره اين کشور انجام داد تا نمايندگان را از تصويب تحريم‌های جديد و شديدتر عليه ايران منصرف کند.

کنگره در نهايت موافقت کرد تا مشخص شدن نتيجه دور سوم گفت‌وگوها ميان ايران و ۱+۵ در ژنو سوييس، از تصويب تحريم‌های جديد خودداری کند اما در صورت به نتيجه نرسيدن، اين تحريم‌ها را اعمال کند.
 
پرزيدنت اوباما گفت که «جهان در ممانعت از دستيابی ايران به سلاح اتمی متحد است» اما افزود که «عزم و اراده ايالات متحده آمريکا در تعهداتی که به دوستان و متحدانش مانند اسرائيل و کشورهای خليج فارس دارد، پابرجا خواهد ماند.»
 
ریيس جمهوری آمريکا، از اسرائيل و کشورهای خليج فارس به عنوان کشورهايی نام برد که «دلايل خوبی برای بدبين بودن به ايران دارند».
 
او در پايان تاکيد کرد که به عنوان ریيس جمهوری آمريکا و فرمانده کل قوای مسلح اين کشور، «هر کاری لازم باشد برای جلوگيری از دستيابی ايران به سلاح هسته‌ای» انجام خواهد داد.
 
باراک اوباما در عين حال تاکيد کرد: «من مسئوليت عميقی دارم تا اختلافاتمان را با روش‌های مسالمت‌جويانه حل کنم. ما امروز فرصتی واقعی برای رسيدن به راه حلی جامع و صلح‌آميز داريم و من اعتقاد دارم بايد اين فرصت را بيازماييم.»

۱۳۹۲ اردیبهشت ۱۴, شنبه

اوباما: آمريکا سرباز به سوریه نمی فرستد


رئیس جمهور آمریکا اعلام کرد که اعزام سربازان این کشور به سوریه، حتی در صورت اثبات استفاده از سلاح های شیمیایی توسط دولت بشار اسد، امری بسیار بعید است.

به گزارش شفقنا به نقل از خبرگزاری فرانسه، باراک اوباما که در ادامه سفرهایش به کشورهای آمریکای شمالی و حوزه دریای کارائیب اکنون در پایتخت کاستاریکا به سر می برد، به خبرنگاران گفت: « به طور کلی من به عنوان بالاترین مقامی که باید در رابطه با مسائل مربوط به امنیت ملی آمریکا تصمیم گیری کند، نمی توانم احتمال رخ دادن هر اتفاق تازه ای در آینده را اساساً نادیده بگیرم اما در حال حاضر به شما می گویم که احتمال حضور سربازان ما در خاک سوریه طی هفته ها و ماههای آینده بسیار اندک است».
باراک اوباما همچنین با اشاره به ادعاهای مطرح شده از سوی مخالفان سوری و برخی مقامات منطقه در خصوص استفاده دولت بشار اسد از سلاح های شیمیایی، افزود: «شواهد اولیه نشان می دهند که پای سلاح های شیمیایی هم به جنگ داخلی سوریه باز شده است اما ما هنوز نمی دانیم که این سلاح ها دقیقاً چه زمانی، چگونه و در کدام منطقه از سوریه مورد استفاده قرار گرفته اند.
به هر حال اگر شواهد محکمی در این رابطه کشف شود، بازی برای ما هم تغییر خواهد کرد چرا که این احتمال وجود دارد که در آینده این سلاح ها به گروههایی مانند حزب الله تحویل داده شوند» 

۱۳۹۲ فروردین ۲۹, پنجشنبه

توصیه35 شخصیت مهم آمریکایی به اوباما : با ایران به طور مستقیم گفتگو کنید



جمعی از کارشناسان و مقامات سابق دولت آمریکا که عضو گروه " پروژه ایران " هستند به مقامات کاخ سفید توصیه کردند که در سیاست افزایش تحریم ها و فشار به ایران تجدید نظر کنند و وارد مذاکره مستقیم با ایران شوند.
به گزارش عصر ایران به نقل از روزنامه نیویورک تایمز در گزارش این گروه که با عنوان  سومین گزارش " پروژه ایران" به امضای 35 تن از از سناتورها، دیپلمات ها و کارشناسان و اعضای ارشد کابینه نخست دولت اوباما رسیده است با اشاره به اینکه تحریم ها ممکن است در مواردی به جای تغییر رفتار ایران نتیجه معکوس داشته باشد، از دولت اوباما درخواست کرده گام هایی فراتر از تحریم ها را برای حل مساله هسته ای ایران در نظر بگیرد.
در این گزارش 85 صفحه ای که با عنوان " گزینه های استراتژیک در قبال ایران: توازن فشار با دیپلماسی" منتشر شده ،تاکید شده که سیاست تشدید فشار بر ایران باعث افزایش فساد در این کشور شده و ممکن است سبب ایجاد بذر بی اعتمادی وجدایی بین مردم ایران و آمریکا شود.
" توماس پیکرینگ" سفیر سابق و یکی از امضا کنندگان این گزارش در مصاحبه ای اعلام کرد :" من اساسا بر این باورم که توازن بین تحریم ها و دیپلماسی در قبال ایران به هم خورده است."
این دیپلمات ارشد آمریکایی همچنین در این مصاحبه تاکید کرد که دولت اوباما باید سیاست عملیات های خرابکارانه و مخفی برای جلوگیری از توسعه برنامه هسته ای ایران از جمله حمله های سایبری و ویروسی به تاسیسات هسته ای ایران را به دلیل حاشیه ای بودن و این مساله که این کارها نمی تواند برای دولت آمریکا زمان کافی بخرد، کنار بگذارد.
 در میان امضا کنندگان این گزارش نام های معروفی همچون "رایان کراکر" سفیر سابق آمریکا در عراق، "جوزف نای" یکی از اساتید آمریکایی صاحب تئوری در زمینه روابط بین الملل،"زبیگنیو برژینسکی" مشاور امنیت ملی دولت جیمی کارتر، "ریچاد مورفی" سفیر سابق، " لی همیلتون " رییس سابق کمیته روابط خارجی مجلس نمایندگان، " گری سیک " عضو سابق شورای امنیت ملی و استاد دانشگاه کلمبیا، ژنرال "مایکل هایدن" رییس سابق سازمان سیا، " جان لیمبرت" سفیر سابق و سناتور " ریچارد لوگار" رییس سابق کمیته روابط خارجی مجلس سنا آمریکا دیده می شود.

۱۳۹۱ آذر ۱, چهارشنبه

خوش و بش اوباما (بدون میشل) با خانم نخست وزیر!

باراک اوباما در نخستین سفر برون مرزی خود پس از انتخاب مجدد به سمت ریاست جمهوری شامگاه یکشنبه وارد تایلند شد. اوباما پس از ورود به تایلند در یک کنفرانس خبری با حضور یینگلاک شیناواترا نخست وزیر تایلند شرکت کرد.

۱۳۹۱ آبان ۱۴, یکشنبه

اگر اوباما پيروز انتخابات نباشد سبيلم را می تراشم


مشاور باراک اوباما رئیس جمهوری آمریکا در یک گفتگوی تلویزیونی گفت:‌«‌اگر اوباما رقابت انتخاباتی در ایالت مینه سوتا یا میشیگان یا پنسیلوانیا را ببازد سبیلم را می تراشم».
دیوید اکسلرود وعده کرد در صورت رای نیاوردن اوباما در هر یک از ایالت های سه گانه، بار دیگر به همین برنامه تلویزیونی بر خواهد گشت تا سبیل هایش را بتراشد.
مشاور اوباما در شرایطی اینگونه سخن گفت که این سه ایالت در انتخابات گذشته به سود جمهوریخواهان رای داده اند.
وی افزود:‌« سبیل هایم را برای 40 سال محافظت کردم اما این بار اگر آنچه گفتم محقق نشود آنها را خواهم تراشید». 

۱۳۹۱ شهریور ۱۵, چهارشنبه

اپک؛ غيبت اوباما حاکی از روابط تيره با روسيه است


درپی عدم حضور باراک اوباما رئیس جمهور آمریکا در اجلاس اپک، بسیاری از مقامات کشورها بویژه کشورهای حاشیه اقیانوس آرام چنین رویدادی را خلا در بهبود روابط روسیه و آمریکا توصیف می کنند.
برای نخستین مرتبه اوباما درسال دو هزار و نه از بهبود روابط دو کشور سخن گفت و سپس دمیتری مدودوف رئیس جمهور وقت روسیه در اجلاس جی-20 لندن بر این پیشنهاد تاکید کرد.
این در حالی است که روند بهبود روابط واشنگتن با مسکو از آن به بعد سرعت خوبی نداشته است.
از سوی دیگر، انتخابات ریاست جمهوری امسال در روسیه و آمریکا نیز بر تحولات سیاسی بین دو کشور تاثیر گذار بوده است.
ولادیمیر پوتین که برای سومین بار با پیروزی در انتخابات ریاست جمهوری روسیه توانست برای شش سال آینده بر کرسی قدرت تکیه زند، با بهانه اینکه باید به موضوعات داخلی کشورش رسیدگی کند تنها حاضر شد نخست وزیر خود را به اجلاس جی-هشت بفرستد.
اکنون باتوجه به فضای رقابت سیاسی تنگاتنگ اوباما با میت رامنی، رقیب جمهوریخواه خود، رئیس جمهور آمریکا تصمیم دارد از حضور در اجلاس غیر رسمی رهبران اقتصادی اپک که قرار است در هشتم و نهم سپتامبر در ولادی ووستوک روسیه برگزار شود خودداری کند.
دست اندرکاران اجلاس اپک پیش بینی می کنند در این اجلاس شاهد غیبت رئیس جمهور و حتی معاون رئیس جمهور آمریکا خواهند بود.
براساس تحلیل کارشناسان و باور افکار عمومی، بیم آن می رود که چه بسا حتی تغییر و تحولات پس از ماه نوامبر در کاخ سفید هم نتواند به بهبود روابط دو قدرت جهانی کمک کند.

اپک؛ غيبت اوباما حاکی از روابط تيره با روسيه است


درپی عدم حضور باراک اوباما رئیس جمهور آمریکا در اجلاس اپک، بسیاری از مقامات کشورها بویژه کشورهای حاشیه اقیانوس آرام چنین رویدادی را خلا در بهبود روابط روسیه و آمریکا توصیف می کنند.
برای نخستین مرتبه اوباما درسال دو هزار و نه از بهبود روابط دو کشور سخن گفت و سپس دمیتری مدودوف رئیس جمهور وقت روسیه در اجلاس جی-20 لندن بر این پیشنهاد تاکید کرد.
این در حالی است که روند بهبود روابط واشنگتن با مسکو از آن به بعد سرعت خوبی نداشته است.
از سوی دیگر، انتخابات ریاست جمهوری امسال در روسیه و آمریکا نیز بر تحولات سیاسی بین دو کشور تاثیر گذار بوده است.
ولادیمیر پوتین که برای سومین بار با پیروزی در انتخابات ریاست جمهوری روسیه توانست برای شش سال آینده بر کرسی قدرت تکیه زند، با بهانه اینکه باید به موضوعات داخلی کشورش رسیدگی کند تنها حاضر شد نخست وزیر خود را به اجلاس جی-هشت بفرستد.
اکنون باتوجه به فضای رقابت سیاسی تنگاتنگ اوباما با میت رامنی، رقیب جمهوریخواه خود، رئیس جمهور آمریکا تصمیم دارد از حضور در اجلاس غیر رسمی رهبران اقتصادی اپک که قرار است در هشتم و نهم سپتامبر در ولادی ووستوک روسیه برگزار شود خودداری کند.
دست اندرکاران اجلاس اپک پیش بینی می کنند در این اجلاس شاهد غیبت رئیس جمهور و حتی معاون رئیس جمهور آمریکا خواهند بود.
براساس تحلیل کارشناسان و باور افکار عمومی، بیم آن می رود که چه بسا حتی تغییر و تحولات پس از ماه نوامبر در کاخ سفید هم نتواند به بهبود روابط دو قدرت جهانی کمک کند.

۱۳۹۰ اسفند ۱۸, پنجشنبه

بیانیۀ اضطراری به اوباما دربارۀ رفتارهای غیر انسانی دولت سوئد

این بیانیه زمانی خطاب به رئیس دولت امریکا تنظیم می شود که دولت ناشفاف سوئد با ارتباطات پنهانی با دولت فاشیست جمهوری اسلامی در تلاش است تا فعالین مدنی وسیاسی ایرانی را به جهنم جمهوری اسلامی اخراج کند.



به همین منظور فدراسیون سراسری پناهندگان در کشور سوئد فردا پیش از ساعت ۱۱ ظهر در برابر ادارۀ مهاجرت سوئد یک جنبش اعتراضی را در محکوم کردن حکم اخراج محمد علی آذری به جهنم جمهوری اسلامی ترتیب خواهد داد.
متن بیانیه به شرح زیر است:
خطاب به رئیس دولت امریکا (حسین باراک اوباما) اعلام می کنیم که دولت ناشفاف سوئد برخلاف تعهداتی که به اتحادیه ی اروپا وامریکا داده است به صورت پنهانی با وزارت اطلاعات رژیم سرکوبگر ایران در ارتباط است ودر تلاش است تعدادی از فعالین حقوق بشر وسیاسیون پناهجوی ایرانی را از سوئد به جهنم جمهوری اسلامی اخراج کند.
به همین جهت طی این بیانیه ی فوری واضطراری خطاب به رئیس دولت امریکا اعلام می کنیم که دولت امریکا باید مستقیما در این زمینه (ارتباط پنهانی دولتهای سوئد وایران) دخالت کند وبرای لغو حکم دیپورت وزندان محمد علی آذری /محمد علی هدایی /محمد رضا حامدی /حسین جاسبی وهموشمندروشن توده و … دیگر پناهجویان اقدام نماید.
به همین جهت به اوباما خاطر نشان می کنیم که فردا اداره ی مهاجرت سوئد تصمیم دارد ساعت ۱۲ ظهر محمد علی آذری را به جهنم جمهوری اسلامی اخراج کند واین پناهجوی ایرانی در سوئد به شدت به حمایت رئیس دولت امریکا نیازمند است.
ایران تحت حاکمیت جمهوری اسلامی کشوری امن نیست وهیچ پناهجوی ایرانی نباید به جهنم جمهوری اسلامی بازگردانده شود.  
با سپاس فراوان از رئیس دولت امریکا (حسین باراک اوباما)

  فعال حقوق بشر
مرتبط با سندیکاهای اسرائیل وآلمان
موسس کمیته ی مرکزی گزارشگران پناهجو در ترکیه

۱ـ دکتر محمد محمدی
فعال حقوق بشر
مرتبط با سندیکاهای اسرائیل وآلمان
موسس کمیته ی مرکزی گزارشگران پناهجو در ترکیه

۲ـ دکتر مریم محمدی
عضو کمیته ی مرکزی گزارشگران پناهجو در ترکیه
۳ـ گلاویژ رحمانی
فعال در بخش پناهندگی
خبرنگار ارشد جنبش دموکراتیک یارسان
۴ـ  سیروان عنایتی
روزنامه نگار پناهجو در ترکیه
خبرنگار رادیو وب سایت کوردانه
تاریخ تنظیم بیانیه:
پنجشنبه ۸مارس ۲۰۱۲

۱۳۹۰ اسفند ۱۲, جمعه

اوباما خطاب به ایران و اسرائیل: "بلوف نمی زنم"


 باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا در آستانه سفر بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل به واشنگتن، به این کشور درباره حمله به ایران هشدار داده است.
آقای اوباما در مصاحبه با نشریه آتلانتیک گفت در این شرایط که احساس همدردی چندانی با ایران وجود ندارد، نباید به این کشور اجازه داد که نقش "قربانی" را بازی کند.
آقای اوباما با رد انتقادهای جمهوری خواهان که او را ضد اسرائیلی می خوانند، گفت هم ایران و هم اسرائیل باید متوجه باشند که وقتی رئیس جمهوری آمریکا درباره در نظر گرفتن گزینه اقدام نظامی علیه تاسیسات اتمی جمهوری اسلامی صحبت می کند، در این باره جدی است و "بلوف نمی زند."
رئیس جمهوری آمریکا همچنین درباره خطرات راه افتادن مسابقه اتمی در خاورمیانه در صورت دستیابی ایران به تسلیحات هسته ای هشدار داد.
بنیامین نتانیاهو که برای شرکت در اجلاس سالانه کمیته روابط عمومی آمریکا و اسرائیل، آیپک، به واشنگتن سفر می کند، قرار است دوشنبه در کاخ سفید با آقای اوباما دیدار کند.
این دیدار همزمان با افزایش تنش بر سر برنامه اتمی ایران و گمانه زنی درباره احتمال حمله هوایی اسرائیل به تاسیسات هسته ای این کشور انجام می شود.
بنیامین نتانیاهو روز جمعه به اتاوا سفر کرد تا با استفن هارپر، نخست وزیر کانادا دیدار کند.
مقام های ارشد دولت آمریکا در روزهای گذشته با تکرار ارزیابی سازمان های اطلاعاتی این کشور درباره عدم تصمیم گیری حکومت ایران برای تولید سلاح های اتمی، ادامه فشارهای بین المللی را بهترین گزینه برای فشار به این کشور برای متوقف کردن غنی سازی اورانیوم دانسته اند.
"بلوف نمی زنم"
باراک اوباما با اشاره تعهد کامل آمریکا به تامین امنیت اسرائیل گفت: "فکر می کنم حکومت اسرائیل متوجه است که به عنوان رئیس جمهوری ایالات متحده بلوف نمی زنم."
او اسرائیل را از اقدام نظامی علیه ایران بر حذر داشت: "در زمانی که حس همدردی چندانی برای ایران وجود ندارد و تنها متحد واقعی آن (سوریه) در وضع مناسبی نیست، آیا به اقدامی نیاز داریم که بلافاصله ایران خود را به عنوان قربانی نشان دهد؟"
آقای اوباما با اشاره به گفته های آقای نتانیاهو درباره امکان تکرار یک هولوکاست دیگر در صورت دستیابی ایران به سلاح اتمی، تاکید کرد که یک نگرانی تاریخی را نباید مبنای اقدام بی محابا قرار داد.
باراک اوباما گفت دستیابی ایران به سلاح اتمی، حتی اگر تهدیدی برای اسرائیل نباشد، همچنان منافع ملی آمریکا را تهدید خواهد کرد.
به گفته او دستیابی ایران به این گونه تسلیحات باعث راه افتادن مسابقه اتمی در منطقه خاورمیانه خواهد شد.
به گفته آقای اوباما، اگر ایران مانند لیبی و آفریقای جنوبی متقاعد شود که برخورداری از سلاح هسته ای منافع این کشور را تامین نخواهد کرد، تلاش برای به دست آوردن این تسلیحات را متوقف خواهد کرد.
به گفته او تحریم های جدید ایران را دچار مشکل کرده است و همین موضوع ممکن است به تغییر محاسبات حکومت ایران منجر شود.

بی بی سی  :

۱۳۹۰ بهمن ۳۰, یکشنبه

هشدار سناتورهای آمریکايی به اوباما در باره ترفند رژیم تهران


گروهی از سناتورهای هر دو حزب مطرح آمریکا در نامه‌ای به باراک اوباما هشدار دادند که ایران با اعلام آمادگی برای از سرگیری مذاکرات اتمی در صدد «خرید وقت و تضعیف فشارهای بین‌المللی» است.
به رغم ابراز خوش‌بینی وزیر خارجه آمریکا نسبت به اعلام آمادگی ایران برای ازسرگیری مذاکرات هسته‌ای ده‌ها سناتور آمریکایی نسبت به رویکرد خوش‌بینانه نسبت به گام اخیر ایران ابراز نگرانی کرده ‌و به دولت اوباما هشدار داده‌اند.
هیلاری کلینتون، وزیر خارجه آمریکا از اعلام آمادگی ایران برای ادامه مذاکرات هسته‌ای استقبال کرده و آن را «گامی مهم» خوانده است. اما سناتورهای آمریکایی با ارسال نامه‌ای به رئیس‌جمهور اعلام کرده‌اند که قویا با هر پیشنهادی که به ایران اجازه ادامه غنی‌سازی اورانیوم را می‌دهد مخالف‌اند.

محتوای نامه
در این نامه که توسط ده‌ها سناتور از هر دو حزب دمکرات و جمهوری‌خواه آمریکا امضا شده است آمده که ایران با اعلام آمادگی برای ازسرگیری مذاکرات هسته‌ای در صدد «خرید وقت و تضعیف فشارهای بین‌المللی» است.
سناتورها در این نامه از گام اخیر ایران به عنوان «مانوری تاکتیکی» برای «انحراف» توجه بین‌المللی یاد کرده‌اند و آن را مانوری «خطرناک» خوانده‌اند که نباید «تحملش کرد.»
سناتورهای آمریکایی نوشته‌اند: «برای نمونه ما باید قاطعانه با هر پیشنهادی که تحریم‌های ایران را کاهش می‌دهد یا محدود می‌کند مخالفت کنیم و به چیزی کمتر از توقف کامل، پایدار و قابل اثبات همه فعالیت‌های غنی‌سازی، شامل ۳ و ۲۰ درصد راضی نشویم.»
تهیه‌کنندگان اصلی این نامه جو لیبرمن، سناتور مستقل، باب منندز، سناتور دمکرات و جیم ریچ، سناتور جمهوری‌خواه هستند.

نامه جلیلی به اشتون، آغازگر واکنش‌های تازه
سعید جلیلی، مذاکره‌کننده ارشد ایران در اختلاف‌های هسته‌ای با غرب در تاریخ ۱۴ فوریه (۲۵ بهمن) در نامه‌ای به کاترین اشتون، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا آمادگی ایران برای گفت‌وگو با گروه ۵+۱ شامل آمریکا، روسیه، چین، فرانسه، بریتانیا و آلمان را اعلام کرد.
روز جمعه (۲۸ بهمن/۱۷ فوریه) اشتون و هیلاری کلینتون، وزیر خارجه آمریکا در کنفرانسی مشترک در واشنگتن در باره این نامه ابراز خوش‌بینی محتاطانه‌ای کردند.
اشتون این نامه را امکان بالقوه‌‌ای برای ایران خواند تا خود را برای آغاز مذاکرات هسته‌ای آماده کند.
همزمان بریتانیا ایران را به تلاش برای «شروع جنگ سرد جدید» در خاور میانه متهم کرد. وزیر خارجه این کشور گفت: «ایران جای تردید باقی نمی‌گذارد که قصد ساخت بمب اتمی دارد.»
ویلیام هیگ، وزیر خارجه بریتانیا در گفت‌وگو با روزنامه بریتانیایی "دیلی تلگراف" چاپ شنبه (۱۸ فوریه) هشدار داد که اگر ایران به سلاح اتمی دست یابد، دیگر کشورهای خاور میانه نیز تلاش خواهند کرد، به جنگ‌افزار اتمی دست یابند.
هیگ افزود: آغاز جنگ سرد در خاور میانه بدون وجود مکانیز‌های امنیتی لازم، فاجعه‌ای در جهان خواهد بود.
رادیو آلمان: 

۱۳۹۰ بهمن ۱, شنبه

اوباما از ترس باخت انتخاباتی با حمله به ایران موافقت می کند؟

یونگه ولت ـ گزینش و ترجمه رضا نافعی


گرچه در گذشته هم ازحمله اسرائیل به ایران سخن گفته می شد اما از نوامبر سال گذشته سخن از حمله قریب الوقوعی که اسرائیل به تنهائی علیه ایران خواهد کرد، افزایش یافته است . البته اگر سابقه این پیش بینی را در نظر بگیریم می رسیم به سال 1993. در آنزمان ایران حتی از غنی سازی اورانیوم  در نازلترین سطح آن  نیز ده سال به دور بود. از سال 2003 ” پیش بینی ” در باره ضربه نظامی قریب الوقوع به تاسیسات اتمی ایران، اغلب حتی با ذکر تاریخ دقیق، آراسته به جزئیات رنگارنگ، زینت بخش روزانه رسانه هاست. مهم ترین اثر  تکرار دائم این خبر این است که همه از شنیدن آن خسته می شوند. ولی تغییراتی که از چند ماه پیش  در واکنش های ایران بوجود آمده حکایت از آن دارد که خطر جنگ واقعی شده و باید آنرا جدی گرفت. ایران تا کنون تهدیدات جنگی  را   تبلیغات جنگی  می شمرد  و به آن اعتنائی نداشت  و تصورش این بود که کسی جرئت حمله کردن به ایران را ندارد. ولی هشدار های دولت روسیه  در بارۀ عواقب چنین رو در روئی نظامی نیز در این اواخر  لحن نگران کننده ای یافته است.

اما آیا حمله  یک تنه اسرائیل در سال جاری واقعا ممکن است؟ برای پاسخ دادن به این پرسش باید دانست که رهبران این کشور خودشان هم به  تبلیغاتشان اطمینان چندانی ندارند. مثلا خود آنها هم باور ندارند که ایران، بقول وزیر دفاع اسرائیل اهود باراک، که چند هفته پیش ادعا کرد،  فقط چند ماهی و به هرحال کمتر از یک سال ، با تولید سلاح اتمی فاصله دارد.  در واقع هیچ ضرورتی حکم نمی کند که اسرائیل در آینده نزدیک  بتنهائی دست به یک حمله نظامی  بزند و خود را با خطرات ناشی از این کار درگیر سازد.

 اگر ایران آنطور که ادعا می شود، همه مقدمات لازم را برای تولید سلاح اتمی دارد و با وجود این دست به تولید این سلاح ها نزده است باید نتیجه گرفت که : رهبری  ایران بدلائل متعدد سیاسی، اخلاقی و نظامی واقعا بمب اتمی نمی خواهد ، دست کم در شرائط  موجود کنونی. ولی  اگر حمله ای صورت گیرد آنوقت ممکن است تصمیم ایران بکلی تغییر کند. به هر حال آنچه مسلم است این است که در چنین  شرائطی  اسرائیل مجبور نیست که در آینده نزدیک  علیه ایران دست به اقدامات نظامی بزند.

افزون بر این رهبری اسرائیل این امید تقریبا به جا را هم دارد که در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا در ژانویه 2013 نامزد حزب جمهوریخواه وارد کاخ سفید شود، کسی که قطعا  ستیزه جو تر  و جنگ طلب تر از اوباما خواهد بود. با توجه به این چشم انداز اسرائیل دست کم تا پایان انتخابات دست به جنگ نخواهد زد.

از همه این ها گذشته این پرسش هم مطرح است که  آیا برای اسرائیل بهتر نیست که وضع برای همیشه به همین صورت باقی بماند که تهران  بدلیل اقدمات آمریکا منزوی بماند و در محاصره بیشتر هم قرار بگیرد بدون آن که در گیری نظامی صورت گیرد؟ ولی اگر اوباما  در مراحل پایانی سال برای کسب وجه و بردن در انتخابات دست به یک ماجرجوئی نظامی بزند  آنوقت  خطر اوباما  برای امنیت جهان بیشتر از نتان یاهو نخست وزیر اسرائیل  است .


http://www.jungewelt.de/2012/01-19/024.php